اخبارالعرب 24-كندا:الاثنين 8 أبريل 2024 07:20 صباحاً البوابة - أعلنت جائزة الشارقة لإبداعات المرأة الخليجية في الآداب والفنون، عن اختيار المبدعة والشاعرة البحرينية فوزية السندي الشخصية الثقافية لدورتها السادسة للعام 2024.
فوزية السندي الشخصية الثقافية للشارقة لإبداعات المرأة الخليجية
وسيتم تكريم السندي يوم 23 أبريل الجاري بمركز الجواهر للمناسبات والمؤتمرات بحضور سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي رئيسة المجلس الأعلى لشؤون الأسرة بالشارقة، ضمن حفل تكريم الفائزات بالجائزة.
وكانت الجائزة التي ينظمها المكتب الثقافي بالمجلس الأعلى لشؤون الأسرة بالشارقة قد استحدثت تكريماً خاصاً للشخصية الثقافية من المبدعات الخليجيات الرائدات في العمل الثقافي.
وقالت صالحة غابش رئيس المكتب الثقافي بالمجلس: “إن هذه الإضافة اقتضت مناقشات عديدة مع فريق عمل الجائزة بمن فيهم أعضاء لجنة التحكيم، حيث ارتأينا أهمية تكريم الشخصيات النسائية ذات العطاء الإبداعي والفكري والمهني المتميز والمشهود لهن في الساحة الثقافية الخليجية والعربية، ووصلت أعمالهن للعالمية عبر الترجمة، والتواصل مع الجهات الثقافية في العالم ومشاركتهن في التعريف عبر إنتاجهن بالثقافة العربية والخليجية”.
وجاء اختيار البحرينية فوزية السندي باعتبارها من الشخصيات المؤثرة في المجتمع البحريني والخليجي، فلها مؤلفات أدبية وشعرية، وترجمت أعمالها للإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والألمانية، ولها العديد من الكتابات في الصحف العربية ومنها الخليج الإماراتية، وشاركت في العديد من المؤتمرات والمهرجانات الأدبية والملتقيات الفكرية في الوطن العربي والعالم.
وعن فوزها بالجائزة قالت فوزية السندي:" يسعدني ويشرفني اختياري "الشخصية الثقافية" الذي يمثل في عمقه الحضاري والإنساني تكريما وتشريفا لتجربتي الشعرية والأدبية ولكل التجارب الشعرية العربية، مع امتناني للقائمين على المكتب الثقافي بالمجلس الأعلى لشؤون الأسرة في الشارقة على تكريم التجارب الشعرية والأدبية".
من هي فوزية محمد عبدالرحمن السندي
ولدت في مدينة المنامة، البحرين عام 1957، حاصلة على شهادة بكالوريوس تجارة من جامعة القاهرة. عملت في العديد من المجالات المصرفية 1978 - 1986. أسست مركز عبر العالم للتدريب على برامج الحاسوب 1990- 2000. وهي عضو في أسرة الأدباء و الكتاب.
وساهمت في هيئة تحرير مجلة كلمات. ساهمت في هيئة تحرير مجلة البحرين الثقافية. وتسهم في كتابة أدبية "صوت" في جريدة الخليج الإماراتية.
المهرجانات الشعرية و الملتقيات الأدبية:
• مهرجان أصيلة الشعري في المغرب- 1987 .
• مؤتمر الابداع العربي في ليبيا- 1988 .
• المهرجان الشعري لأندية الفتيات بالشارقة- 1989 ·
• مهرجان الخنساء الأول للشاعرات العربيات في عمان- 1999 ·
• مهرجان سوسه الدولي في تونس- 1999 ·
• مهرجان المتنبي الشعري العالمي الأول في زيورخ- 2000 ·
• مهرجان الشعر في معرض الكتاب الدولي في بيروت- 2000 ·
• مهرجان الشعر العربي الدولي في غرناطة- 2000 ·
• مهرجان الدوحة الثقافي في قطر- 2000 ·
• مهرجان الشعر و حوار الحضارات في باريس - 2002 ·
• مؤتمر المرأة و الإبداع في القاهرة -2002 .
• مهرجان ربيع الشعر في معهد العالم العربي في باريس- 2003 .
• مهرجان روما الدولي الثالث للآداب والفنون- 2006 .
• مهرجان الجزائر الشعري- 2007 .
الترجمة:
• اللغة الانجليزية - كتاب أنطولوجيا الشعر البحريني المعاصر- ترجمة الشاعر البحريني حميد القائد .
• اللغة الانجليزية - كتاب شاعرات عربيات- ترجمة الشاعرة الأمريكية نتالي هندل.
• اللغة الفرنسية - كتاب أنطولوجيا الشعر العربي المعاصر- ترجمة الشاعر عبدالقادر الجنابي ·
• اللغة الألمانية - كتاب أنطولوجيا الشعر العربي المعاصر من عام 1945 حتى الآن- ترجمة الشاعر خالد المعالي.
• اللغة الإسبانية - كتاب أنطولوجيا الشعر العربي- ترجمة الشاعرة بيلين جيوزار.
• اللغة الإيطالية - كتاب أنطولوجيا الشعر العربي- ترجمة الدكتورة فرنشيسكا كوراو - جامعة نابولي.
الإصدارات الشعرية:
• إستفاقات -1982- المكتبة الشرقية -البحرين.
• هل أرى ما حولي، هل أصف ما حدث -1986- المكتبة الشرقية -البحرين.
• حنجرة الغائب -1992- أسرة الأدباء و الكتاب - كتاب كلمات.
• آخر المهب -1998- دار الكنوز الأدبية – بيروت.
• ملاذ الروح -1999- دار الكنوز الأدبية – بيروت.
• رهينة الألم -2005- المؤسسة العربية للدراسات والنشر - بيروت.
المصدر: وام / web.archive.org
اقرأ أيضاً:
تم ادراج الخبر والعهده على المصدر، الرجاء الكتابة الينا لاي توضبح - برجاء اخبارنا بريديا عن خروقات لحقوق النشر للغير
