انتقد رئيس الوزراء مارك كارني الرئيس التنفيذي لشركة “طيران كندا” مايكل روسو بسبب رسالة التعزية التي وجّهها باللغة الإنجليزية فقط إلى عائلات الطيارَين اللذين لقيا حتفهما في حادث تحطم طائرة يوم الأحد في مطار لاغوارديا في نيويورك.
وقال كارني للصحفيين في البرلمان يوم الأربعاء: “نحن نعيش في بلد ثنائي اللغة، وشركات مثل طيران كندا تتحمل مسؤولية خاصة بأن تتواصل دائمًا باللغتين الرسميتين بغض النظر عن الظروف”.
وأضاف: “أنا محبط جدًا، مثل كثيرين غيري، من هذه الرسالة الأحادية اللغة الصادرة عن الرئيس التنفيذي لطيران كندا، وهذا الأمر غير مقبول، خصوصًا في مثل هذه الظروف.. إنه نقص في الحكم ونقص في التعاطف”.
ويوم الثلاثاء، استدعت لجنة اللغات الرسمية روسو بعد تلقي عشرات الشكاوى بشأن رسالته، ولديه حتى الأول من مايو للمثول أمام النواب و”تقديم تفسيره”.
وفي الرسالة التي استغرقت أربع دقائق ونُشرت يوم الاثنين، والتي أُرفقت بترجمة فرنسية مكتوبة، قال روسو إنه “حزين بشدة” لفقدان الأرواح ووصف الحادث بأنه “يوم مظلم” للشركة.
وبحلول ظهر الثلاثاء، كان مكتب مفوض اللغات الرسمية قد تلقى 84 شكوى بشأن الفيديو.
والجدير ذكره أن الطيارين اللذين لقيا مصرعهما هما
